Likpakpaanl – English


f


finn4cfbuurfindial. var. ofgbingbabr2inf. formgbabverbuntie hair, unwind
firverbfight seriously
firilaacfkaryaanounlamp made by putting a strip of cloth in a container of sheanut oil
fodial. var.fiparticle timetime marker indicating a time one day removed from the presentM ga fo buen kisaak fon.I will go to farm tomorrow.M fi buen kisaak fon na.I went to farm yesterday.
foo1dial. var. offu
foo2dial. var.fuu2cfsiin2verbwhistle through pursed lips, hiss (of a snake)U foo ifoo ki yin bi ke bi nyan ni dulnyaa aanaan mɔmɔk ni ke bi dan.He whistles for them to come from the ends of the earth.
foorverbmove up, move over, dry up, pull out...le nnyun foor siisii cha....the water dried up gradually.
fotonounpicture
fɔbdial. var.fabcfgui1verbpluck chicken using hot water5.2Food
fɔfɔkinf. var.fɔfɔŋcffɔkkidifɔfɔŋkidiiklifɔfɔkadjectivetall, long, highU ga tur Lebanonn ni Basann aasui fɔfɔk na mɔmɔk lii kitiŋ.He will push the tall trees of Lebanon and Bashan down to the ground.
fɔfɔŋinf. var. offɔfɔk
fɔiverbneigh, snort (of a horse)
fɔkcffɔfɔklifɔfɔkmfɔfɔkverbbe long/tall, length...binib bi koo nima na pɔɔ ki fɔk jer timi.The people who live there are stronger and taller than we are.
fɔŋverblengthen, cause to get longer
fudial. var.foo1verbêtre en vie...maan ki cha nwam bii dulnyaa aawan nimɔk fu na....I will never again cause a flood to kill every living thing in the world.
fu verbtake a bath (followed by 'water': fu nnyunFinn saawanpeenkaan ki fu nnyun.Wash your clothes and take a bath.
fu nnyuncfŋirverbbath (self or child)Finn saawanpeenkaan ki fu nnyun.Wash your clothes and take a bath
fu tipiirverbmenstruateAbraham ni upuu Sara nan por pam, le Sara aa nan ki fu tipiir.Abraham and his wife Sarah were very old, and Sarah no longer had monthly periods.
fuu1verbarrive, reachu bi fuu ni (here)u bi fuur (there)
fuu2dial. var. offoo2
fuu3verbinsert, put on (socks), put hand in pocket
fuukverbbe noisy, loud
fuulverbdrag along
fuunverbsinge off hairs in fire, burn oneself, scald
fuur1verbrest, breathe