Likpakpaanl – English


g


gonndial. var.golncfmann4verbaround, look/walk around ...nwiin ngbaan daal bi nan chuun mann gonn ki, nfum mulole la....that day they walked around it (the town) seven times.
goŋverbfold, be folded, shrivel, wrinkle,twist around...le ki goŋ goŋ maawanpeenkaan....and twists my clothes out of shape
goomaanouncontainer to draw water from wellŊŋmin mu bi liboln pu na ga kii, le goomaa ga wii yuk yuk.The rope at the well will break and the water jar will break in pieces.
goorcfgɔr1verbcommit adultery/roam (habitual)
gorverbget ready, be ready
gɔbdial. var. ofgob
gɔdopl.gɔdo mamgɔdo tiibnounbed
gɔlndial. var.gɔnnverbskirt around, dodge, avoidIsrael yaab nan ki di koo nteersakpiin ni, ki gɔln Edom aatiŋ.The Israelites went through the desert and skirted the land of Edom.
gɔlngɔlninf. var.gɔnnicfpuur1verbzigzag across river
gɔnndial. var. ofgɔln
gɔnniinf. var. ofgɔlngɔln
gɔŋverbdroop (ripe crops, tired head etc.)
gɔr1cfgoorligɔrverb1travel, roam. commit adulteryAa taa gɔr kidagook.Don't commit adultery2huntU gɔr kidaagook.He committed adultery.(he roamed adultery)udagoorcomp.pl.bidagoobnounadulterer
gɔr2inf. var.bi gɔnnicfligɔngɔnlverbbe crooked
gɔrkpl.gɔrk mamgɔrtiibcfgɔrmam1sp. var. ofgɔrk mamnounsickle, scythe5.2Food
gɔrmam1sp. var. ofgɔrk mampl. ofgɔrk
gɔrmam2verbfaucille5.2Food
gui1cffɔbverbpluck feathers without using hot water
gui2adverbbent overU chuun gui He walked bent over
gur1verbbecome shorter, decrease, contract, limit
gur2inf. var.guucfbeeguuinf. var. ofgur2verbremain, reserve, be leftdial. var.gaar