ijachalpl. ofujachalcomp. ofujan